📜 Тайны истории

Библиотека Ивана Грозного

Собрание греческих и латинских рукописей, которое ищут в московских подземельях с XIX века. Главный вопрос не в том, где она, а в том, была ли она.

Что известно

  • «Либерея» — предполагаемое собрание рукописей, связываемое с московскими государями XVI века и прежде всего с Иваном IV.
  • Основные свидетельства, на которые опираются сторонники существования собрания: сообщение о том, что пастор Иоганн Веттерман из Дерпта был допущен к царским книгам и видел их; так называемый «список Дабелова» — перечень книг, опубликованный в XIX веке профессором Дерптского университета Христофором Дабеловым по копии, оригинал которой не сохранился.
  • Подлинность списка Дабелова оспаривается; ряд исследователей считает его подделкой или недостоверной компиляцией. Первоисточник недоступен.
  • Систематические поиски велись с конца XIX века. Наиболее известны раскопки Игнатия Стеллецкого в Кремле в 1930-е годы; результата они не дали.
  • Ни одна рукопись, которую можно было бы отождествить с собранием, не обнаружена.
  • Софья Палеолог, вторая жена Ивана III, происходила из византийского императорского дома; с её приездом в Москву связывают предположения о привозе греческих книг. Документальных перечней привезённого не имеется.
  • Москва неоднократно горела; крупные пожары уничтожали значительные части городской застройки, включая кремлёвские постройки.

Что не проверено

  • Существование собрания как единого целого.
  • Достоверность списка Дабелова. Оригинал недоступен, подлинность оспаривается.
  • Что собрание было спрятано в подземельях и сохранилось.
  • Утверждения об античных текстах, якобы сохранившихся только в этом собрании. Они опираются на список Дабелова и потому не более достоверны, чем он.
  • Сведения о конкретных местах хранения; они являются реконструкциями.

Обычное объяснение

Книги у московских государей были — это несомненно. Что они составляли отдельное скрытое собрание, что оно уцелело в многочисленных пожарах и что оно где-то лежит целиком, — три отдельных допущения, ни одно из которых не подтверждено.

Три допущения вместо одного

Сюжет о либерее обычно излагают как задачу поиска: собрание существует, надо найти где.

На деле в основании лежат три независимых допущения, и каждое требует собственных доказательств.

Первое: собрание существовало как отдельное целое. Не просто книги у царя, а именно библиотека — особое, выделенное собрание.

Второе: оно уцелело. Москва горела многократно; крупные пожары уничтожали значительные части застройки, включая кремлёвские постройки. Книги — материал горючий.

Третье: оно было спрятано и лежит целиком. Не разошлось, не было разворовано, не разобрано по монастырям, а спрятано в одном месте и там осталось.

Вероятность произведения трёх допущений заметно ниже вероятности каждого из них. А обсуждают обычно только третье — где искать.

На чём всё держится

Свидетельств два, и оба заслуживают отдельного разбора.

Веттерман. Сообщение о том, что пастор Иоганн Веттерман из Дерпта был допущен к царским книгам и видел их.

Свидетельство само по себе не удивительно. У московских государей были книги — это несомненно и не требует доказательств. Из того, что иностранцу их показывали, не следует, что речь о тайном собрании античных текстов.

Список Дабелова. Вот это главное основание, и здесь надо быть точным.

В XIX веке профессор Дерптского университета Христофор Дабелов опубликовал перечень книг, якобы находившихся в царском собрании. Публикация сделана по копии.

Оригинал не сохранился и недоступен.

Подлинность списка оспаривается: ряд исследователей считает его подделкой или недостоверной компиляцией.

Отсюда следует то, что обычно не проговаривают. Все утверждения о том, что в либерее хранились античные тексты, не дошедшие иными путями, опираются на этот список — и потому не более достоверны, чем он.

Раскопки

Систематические поиски ведутся с конца XIX века.

Наиболее известны раскопки Игнатия Стеллецкого в Кремле в 1930-е годы. Стеллецкий был убеждённым сторонником существования либереи и посвятил поискам жизнь.

Результата раскопки не дали.

Ни одна рукопись, которую можно было бы отождествить с собранием, не обнаружена — ни тогда, ни позже.

Софья Палеолог

Часто приводимый аргумент: Софья Палеолог, вторая жена Ивана III, происходила из византийского императорского дома и могла привезти в Москву греческие книги после падения Константинополя.

Соображение правдоподобное. Документальных перечней привезённого, однако, не имеется.

То есть перед нами не свидетельство, а возможность — и её регулярно цитируют так, как если бы она была свидетельством.

Различать эти вещи полезно вообще. «Могла привезти» и «привезла» — разные утверждения, и второе требует источника, которого нет.

Почему сюжет не умирает

Причина та же, что у Янтарной комнаты, разобранной в соседней статье, и она не в фактах.

Отсутствие находки нельзя истолковать как отсутствие предмета. Ненайденное собрание можно искать вечно, и каждое новое подземелье возвращает надежду.

Добавьте к этому притягательность содержания: утраченные античные тексты — самая соблазнительная утрата в европейской культуре. Мысль, что где-то под Кремлём лежит то, чего не читал никто со времён Византии, работает сильнее любых аргументов.

Именно поэтому здесь стоит быть особенно строгим к основаниям. Чем желаннее находка, тем ниже обычно требования к доказательствам.

Что было бы честной формулировкой

Не «библиотека Ивана Грозного пока не найдена».

А так: у московских государей были книги; свидетельств о существовании особого скрытого собрания недостаточно; главный перечень его состава известен только по недоступному оригиналу и оспаривается; поиски идут полтора века и ничего не дали.

Формулировка длиннее и не годится для заголовка. Зато в ней каждое утверждение можно проверить.

Источники

  • Сообщения о пасторе Иоганне Веттермане, допущенном к царским книгам.
  • Публикация Х. Дабелова с перечнем книг (XIX век); оригинал не сохранился.
  • Материалы раскопок И. Я. Стеллецкого в Московском Кремле (1930-е годы).

Обсуждение

Пока никто не написал. Если вы знаете источник, который здесь не учтён, или помните эту примету иначе — напишите.

Если не заполнить — подпишем «читатель».

Адрес не публикуется и не используется ни для чего другого. Мы удаляем его сразу после того, как комментарий рассмотрен.

Публикуется после проверки. Ссылка на источник приветствуется — это самое полезное, что здесь можно оставить; реклама и оскорбления — нет.