Почему невеста в белом
Традиции меньше двухсот лет, и у неё есть точная дата рождения: 10 февраля 1840 года. До этого на Руси венчались в красном.
Что известно
- Королева Виктория венчалась с принцем Альбертом 10 февраля 1840 года в белом платье. Свадьба широко освещалась, и белое платье вошло в моду сначала в Британии, затем шире.
- До этого невесты в Европе венчались в лучшем имеющемся платье любого цвета; специального свадебного цвета не существовало.
- В русской традиции свадебным цветом по преимуществу был красный. Слово «красный» в старом значении — «красивый»; красный сарафан и красный цвет в свадебном наряде фиксируются этнографами.
- Белый цвет в русской традиционной культуре имел и траурное значение: белые одежды использовались в погребальной обрядности.
- Распространение белого свадебного платья в России идёт через дворянскую среду в XIX веке и становится массовым в XX.
- Фата как обязательный элемент современного свадебного наряда также относится к позднему слою; традиционным головным убором русской невесты был венок, а затем, после венчания, — головной убор замужней женщины.
Что не проверено
- Что белый цвет платья Виктории символизировал невинность. Распространённое объяснение; современники отмечали и практические соображения (белое кружево, которое королева хотела поддержать). Мотивы достоверно не установлены.
- Утверждения о древней традиции белого свадебного платья в России. Не подтверждаются этнографическими описаниями.
- Приметы, связанные с платьем (не давать мерить, не показывать жениху), в их нынешнем виде не старше самого обычая.
Обычное объяснение
Это не примета и не традиция в строгом смысле, а мода — которая продержалась почти два столетия и успела стать восприниматься как древность.
Дата, которую можно назвать
Редкий случай в разделе о приметах: у обычая есть точная дата рождения.
10 февраля 1840 года. Королева Виктория венчалась с принцем Альбертом в белом платье.
Свадьба освещалась широко, изображения расходились, и мода пошла: сначала в Британии, потом в Европе, потом всюду, куда доходила европейская мода.
До этого специального свадебного цвета не существовало. Невеста венчалась в лучшем, что у неё было. У небогатой это было единственное приличное платье, которое потом носили дальше; у богатой — новое, но какого угодно цвета, часто яркого, потому что яркая ткань стоила дороже и это было видно.
На Руси венчались в красном
Русская традиция знала свой свадебный цвет, и это был красный.
Здесь помогает язык. «Красный» в старом значении — красивый: красная девица, красный угол, Красная площадь. Красное — это лучшее, праздничное, видное.
Красный сарафан, красные ленты, красный в вышивке свадебной рубахи — этнографы фиксируют это устойчиво.
А вот белый в русской традиционной культуре имел другое значение, и оно неожиданно для современного уха: белые одежды использовались в погребальной обрядности. Белый — цвет savana, цвет ухода.
То есть современная русская невеста одета в цвет, который её прапрабабушка связала бы не со свадьбой.
Про «символ невинности»
Объяснение, которое приводят всегда: белое означает чистоту и невинность.
Стоит сказать, что мотивы Виктории достоверно не установлены. Современники отмечали и вполне практическое соображение: королева хотела поддержать британское кружевное производство, а белое платье показывало кружево лучше всего.
Символическое толкование «белое = невинность» закрепилось позже, когда обычай уже распространился и потребовал объяснения.
Схема знакомая по всему этому разделу: сначала практика, потом смысл. Так же получилось с запретом дарить часы, где китайский каламбур не переводился и по-русски пришлось придумать про «отсчёт времени отношений»; так же с запретом свистеть в доме, где морская причина отпала и появились деньги.
Объяснение почти всегда моложе обычая, который объясняет.
Что было головным убором
Заодно о фате, раз уж речь о наряде.
Современная фата — элемент того же позднего слоя. Традиционным головным убором русской невесты был венок — знак девичества. Ключевой момент обряда состоял в том, что после венчания девичий убор снимали и надевали убор замужней женщины: повойник, кику, платок.
Это была не деталь костюма, а смена статуса, видимая всей деревне. Замужняя женщина не показывала волосы — отсюда «опростоволоситься», то есть опозориться, буквально оказаться с непокрытой головой.
Так что смысловым центром свадебного наряда была не белизна платья, а смена головного убора. Именно эту часть современная свадьба утратила полностью, сохранив декоративную.
Почему это стоит знать
Не ради разоблачения — белое платье прекрасно и никому не мешает.
Ради масштаба. Обычаю меньше двухсот лет, и он воспринимается как незапамятная традиция, которую нельзя нарушать. Приметы вокруг него — не показывать жениху, не давать мерить — соответственно, ещё моложе.
Это полезная поправка к чтению любых списков «древних свадебных традиций». В них перемешаны вещи возрастом в тысячелетия (перенос невесты через порог, осыпание зерном) и вещи возрастом в десятилетия (бросание букета, выкуп как конкурсная программа). Различить их на глаз невозможно — все подаются одинаково торжественно.
Разница между ними и есть содержание этого раздела.
Источники
- Сведения о свадьбе королевы Виктории и принца Альберта, 10 февраля 1840.
- Этнографические описания русского свадебного наряда XIX века.
Читайте дальше
Весь раздел «Знаки и приметы» →-
Свадебные приметы: полный список и что за ними стоит
Свадьба обросла приметами гуще любого другого события в жизни. Причина не в суеверии, а в устройстве обряда перехода: чем страшнее переход, тем плотнее защита.
-
Дождь на свадьбу: примета
К богатству и к счастью в браке. Из всех примет эта устроена честнее прочих: она не предсказывает, а спасает испорченный день — и делает это открыто.
-
К чему снится свадьба
Свадьба во сне — к похоронам. Самое мрачное толкование русской сонной традиции, и оно не про смерть: оба обряда в русской культуре устроены из одного материала.
-
Обереги невесты и свадебные предосторожности
Булавка в подоле, сеть на плечах, соль в кармане, дружка при поезде. Свадьба считалась самым уязвимым днём в жизни человека, и предосторожностей на ней было…
-
Приметы про обручальное кольцо
Не давать мерить, не снимать, не поднимать упавшее чужой рукой. И отдельно — почему кольцо носят на безымянном пальце: объяснение известно всем и неверно.
Обсуждение
Пока никто не написал. Если вы знаете источник, который здесь не учтён, или помните эту примету иначе — напишите.