Число 13: история суеверия
Этажи, которых нет, места в самолётах, которые пропускают, дома без тринадцатого номера. Страх, который обходится строительной отрасли в реальные деньги, — и у которого нет русских корней.
Что известно
- Страх числа 13 (трискаидекафобия) выражается в практике пропуска номера: в ряде стран отсутствуют 13-е этажи в нумерации зданий, 13-е ряды в самолётах, 13-е номера в гостиницах. Практика хорошо документирована.
- Наиболее распространённое объяснение связывает страх с числом участников Тайной вечери; другое указывает на 12 как на «полное» число (12 месяцев, 12 знаков зодиака, 12 апостолов, дюжина), после которого 13 оказывается «лишним».
- Дюжинный счёт исторически широко использовался в торговле; 12 удобно делится на 2, 3, 4 и 6, в отличие от 13, которое является простым числом.
- В русской традиции число 13 самостоятельного дурного значения не имело. Опасным днём считалась пятница как таковая (разобрано отдельно); «чёртова дюжина» как выражение существует, но сочетание «пятница 13» является заимствованным.
- Роман Томаса Лоусона «Friday, the Thirteenth» (1907) и последующая массовая культура, включая киносерию с 1980 года, сыграли значительную роль в закреплении сочетания.
Что не проверено
- Что число 13 влияет на события.
- Древность страха перед числом 13. Документальные свидетельства систематического страха относятся к сравнительно позднему времени; утверждения о его древности приводятся без первоисточников.
- Связь с Тайной вечерей как исходная причина. Объяснение распространено, но представляет собой позднейшую рационализацию.
- Утверждения о повышенной аварийности в пятницу 13-го; исследования на эту тему давали противоречивые результаты и обсуждались критически.
Обычное объяснение
Двенадцать — удобное число: делится на всё. Тринадцать — простое, не делится ни на что и в любом счёте оказывается лишним. Дальше работает привычка.
Суеверие, за которое платят
Большинство примет в этом разделе ничего не стоят. Эта — стоит.
В ряде стран здания строятся без тринадцатого этажа: за двенадцатым следует четырнадцатый. В самолётах пропускают тринадцатый ряд. В гостиницах нет тринадцатого номера. Улицы обходятся без тринадцатого дома.
Это не шутка и не оформительский каприз — это проектные решения, попадающие в документацию и в нумерацию квартир.
Суеверие, за которое платит строительная отрасль, заслуживает того, чтобы разобраться, откуда оно.
Двенадцать против тринадцати
Самое убедительное объяснение — не мистическое, а арифметическое.
Двенадцать делится на всё: на 2, 3, 4 и 6. Это делает его исключительно удобным для счёта, торговли и деления. Отсюда дюжина, отсюда 12 месяцев, 12 часов, 12 дюймов.
Тринадцать — простое число. Оно не делится ни на что, кроме себя и единицы. В любой системе, построенной на двенадцати, оно оказывается лишним.
Дюжина полна. Тринадцатый — это тот, кому не хватило места.
Отсюда и русское выражение «чёртова дюжина»: не своё, избыточное, неправильное.
Объяснение хорошо тем, что не требует ни религии, ни истории. Оно объясняет, почему именно 13, а не 11 и не 17, — и объясняет через свойство самого числа.
Тайная вечеря
Второе классическое объяснение: за столом Тайной вечери было тринадцать, и тринадцатый предал.
Оно распространено, повторяется повсеместно и, по всей видимости, представляет собой позднейшую рационализацию.
Признак тот же, что и в других статьях раздела: объяснение приводится без первоисточника, а документальные свидетельства систематического страха перед числом относятся к сравнительно позднему времени.
Сюжет подходит к готовому страху так хорошо, что его невозможно не приложить. Но подходящее объяснение и исходная причина — разные вещи.
Ту же осторожность стоит сохранять с «семью годами несчастий» от разбитого зеркала и с «веной любви» на безымянном пальце: красивая история, которую все знают, чаще всего приделана позже.
Русской традиции это не принадлежит
Здесь нужно сказать определённо, потому что смешение происходит постоянно.
В русской традиции число 13 самостоятельного дурного значения не имело.
Опасным считалась пятница — как таковая, безотносительно числа. Свод пятничных запретов разобран в отдельной статье: не начинать дела, не прясть, не выходить в море. Он связан с Параскевой Пятницей и с постным днём, а не с арифметикой.
Сочетание «пятница 13» — заимствованное. В русский обиход оно вошло поздно, в основном через кино.
Так что распространённая формула «наши предки боялись пятницы тринадцатого» неверна дважды: предки боялись пятницы, а тринадцатое пришло от чужих.
Как закрепилось сочетание
Проследить можно довольно точно.
Роман Томаса Лоусона «Friday, the Thirteenth» вышел в 1907 году: биржевой сюжет, где спекулянт обрушивает рынок, играя на суеверии. Книга была заметной и сочетание популяризировала.
Дальше — XX век, массовая печать, а с 1980 года киносерия, сделавшая словосочетание нарицательным во всём мире, включая страны, где никакого местного суеверия о тринадцатом числе не было.
Механизм тот же, что превратил семь лет несчастий в «русскую» примету: чужая формула приходит через развлекательную культуру и через поколение уже воспринимается как своя.
Проверяли ли
Стоит сказать и об этом, поскольку данные существуют.
Публиковались работы, в которых сопоставляли статистику происшествий, обращений и биржевых показателей в пятницу 13-го с другими днями. Результаты выходили противоречивыми, а сами исследования — предметом критики за размер выборок и методику.
Устойчивого вывода о повышенной аварийности нет. Есть при этом правдоподобное соображение в обратную сторону: часть людей в этот день ведёт себя осторожнее или вовсе остаётся дома, что должно снижать число происшествий.
Суеверие, которое само себя корректирует, — забавный объект для статистики и плохой для предсказания.
Что с этим делать
Ничего, кроме одного наблюдения.
Отсутствие тринадцатого этажа не отменяет тринадцатого этажа. Он есть — на нём просто написано «14».
Живущие там живут ровно на той высоте, на какой живут. Ничего, кроме таблички, суеверие не изменило — и это, пожалуй, лучшая метафора для всего, чем занят данный раздел.
Источники
- Материалы о практике пропуска номера 13 в строительстве и на транспорте.
- Сведения о дюжинном счёте.
- Т. Лоусон. Friday, the Thirteenth. 1907.
Читайте дальше
Весь раздел «Знаки и приметы» →-
Голубь на подоконнике: примета
Одни говорят — к вести, другие — к смерти, третьи — к добру, потому что голубь святой. Три взаимоисключающих толкования на одну птицу, и все три имеют свою…
-
Наступить в собачью кучу: примета
«К деньгам». Одна из немногих примет, где неприятность объявлена удачей, — и единственная в этом разделе, устройство которой видно целиком.
-
Пятница 13: откуда страх
Два отдельных страха — перед числом 13 и перед пятницей — сошлись неожиданно поздно: устойчивые упоминания появляются только во второй половине XIX века. А…
-
Число 23 и его культ
Стоит начать искать двадцать три — и оно окажется везде. Автор, запустивший это увлечение, сам объяснял его как показательный опыт по поиску закономерностей в…
-
Почему не отмечают сорок лет
Единственный день рождения, который в России принято пропускать. Запрет выглядит древним, а происхождение у него, судя по всему, гораздо более скромное.
Обсуждение
Пока никто не написал. Если вы знаете источник, который здесь не учтён, или помните эту примету иначе — напишите.