Справочник
Приметы А–Я
Все 61 примета списком, с толкованием и происхождением. Не знаете, как называется — опишите событие в Толкователе.
В
-
Вернуться с полпути
Возвращаться — к неудаче. Если вернулся, полагается посмотреться в зеркало и показать себе язык.
-
Ворона каркает
Карканье вороны считалось предвестием беды, особенно если птица кричала над домом или садилась на крышу.
Г
-
Горят уши
Горящие уши, по поверью, значат, что о человеке говорят: левое — плохое, правое — хорошее варианты расходятся.
Д
-
Дарить нож
Острое дарить нельзя — к ссоре. Обходной путь: получатель даёт символическую монетку, превращая подарок в покупку.
-
Дарить часы
Часы, по поверью, «отсчитывают» время отношений или жизни — к расставанию.
-
Дарить чётное число цветов
Норма, которую в России соблюдают почти без исключений: чётное число цветов несут на похороны, живым дарят нечётное.
-
Дождь на свадьбу
Поверье обещает молодым богатство и счастье в браке — редкий случай, когда испорченная погода толкуется как добрый знак.
З
-
Заяц перебежал дорогу
Заяц поперёк дороги — к неудаче в пути; примета считалась серьёзнее кошачьей. Пушкин, по известному рассказу, повернул из-за неё назад в декабре 1825 года.
И
-
Икота
Икота, по поверью, значит, что кого-то вспоминают. Полагается перебирать имена: на чьём икота прекратится, тот и вспоминал.
К
-
Кошка спит на батарее
Погодная примета: кошка сворачивается и жмётся к теплу — к похолоданию.
-
Кошка умывается
Умывающаяся кошка, по поверью, намывает гостей. Куда смотрит мордочка — оттуда и придут.
-
Крошить хлеб
Хлеб нельзя выбрасывать и крошить попусту — к нужде.
-
Кто-то сидит на моём месте
Занятое чужим место, по поверью, к ссоре или к переменам в семье — особенно место главы дома.
-
Кукушка кукует
Число «ку-ку» полагалось считать: столько лет и осталось жить. Спрашивали обычно весной, при первом услышанном кукований.
Л
-
Ласточки летают низко
Погодная примета: низкий полёт ласточек считается признаком скорого дождя.
М
-
Метла в доме
Веник ставят ручкой вниз — от сглаза и к достатку; мести после заката нельзя.
Н
-
Надеть вещь наизнанку
Поверье толкует случайную изнанку как знак неприятности или побоев; надетая нарочно, та же изнанка считается защитой от лешего и от сглаза.
-
Найти деньги на дороге
Толкования расходятся. Мелочь поднимать можно и к прибыли; но найденное на перекрёстке поднимать нельзя — там, по поверью, оставляют «откуп», перенося на деньги болезнь.
-
Наступить в собачью кучу
Вопреки ощущениям — к деньгам. Особенно если левой ногой.
-
Не выносить мусор вечером
Запрет: после заката мусор не выносят. Объяснения поверье даёт два — «вынесешь достаток» и «откроешь дорогу сглазу».
-
Не отмечать сорок лет
Сорокалетие, особенно мужчинам, отмечать не полагается.
-
Невеста в белом платье
Целый свод свадебных запретов: жених не должен видеть платье до свадьбы, платье не дают мерить, кольцо не дают примерять чужим.
О
-
Оставлять пустую бутылку на столе
Пустую бутылку полагается сразу убирать под стол — иначе к безденежью.
П
-
Падающая звезда
Увидевший должен успеть загадать желание, пока звезда не погасла.
-
Первый гость в новом доме
Обычай предписывает пустить в новое жильё первой кошку: по поверью, она «принимает на себя» всё дурное и выбирает место для хозяйской кровати.
-
Передать что-то через порог
Запрет: через порог не здороваются, не передают вещи и не разговаривают. Иначе, по поверью, будет ссора.
-
Плюнуть через левое плечо
Оберег, снимающий дурной знак: три раза через левое плечо.
-
Подкова над дверью
Подкова над входом — оберег на удачу. Спор идёт только о положении: концами вверх чаша, копит удачу или вниз льётся на входящего.
-
Понедельник — тяжёлый день
В русской традиции понедельник — неудачный день для начала дел, переездов и дороги.
-
Постучать по дереву
Оберег, а не предсказание: постучать трижды и плюнуть через левое плечо, чтобы не сглазить сказанное.
-
Прикусить язык
Прикусить язык — по поверью, знак, что кто-то ругает или говорит о тебе дурное.
-
Присесть на дорожку
Перед отъездом полагается всем сесть и помолчать.
-
Приснился покойник
Сонники толкуют это как весть или как предупреждение; если покойник зовёт за собой — дурной знак, если молчит — к перемене погоды.
-
Пришивать пуговицу на себе
«На себе не шьют — память зашьёшь». Если приходится, полагается держать во рту нитку.
-
Птица залетела в окно
Одна из немногих примет, которую традиция толкует однозначно и мрачно: птица в доме — весть, чаще всего о смерти или тяжёлой болезни. Смягчённый вариант — просто важное известие.
-
Пустые вёдра навстречу
По примете, встретить человека с пустыми вёдрами — к неудаче; с полными — к удаче.
-
Пятница 13
День считается несчастливым; в англоязычной традиции — особенно сильно.
Р
-
Радуга
Радуга считалась добрым знаком, обещанием хорошей погоды и удачи; пройти под ней — к исполнению желания.
-
Разбилось зеркало
Самая известная русская примета обещает семь лет несчастий — в русской традиции чаще говорят просто о беде в доме и о болезни того, кто увидел себя в осколке. Предписанное действие: собрать осколки, не глядя в них, и…
-
Разбить градусник
Примета говорит о беде в доме — но это тот случай, когда важно не толкование.
-
Разбить посуду
Редкий случай доброй приметы: посуда бьётся к счастью. Исключение — зеркало и, по некоторым версиям, пустая бутылка.
-
Расплескать воду
Пролитая вода — к добру, «на счастье»; в отличие от соли, толкуется положительно.
-
Рассыпать соль
Рассыпанная соль — к ссоре. Предписание: бросить щепоть через левое плечо и рассмеяться.
-
Родинка на теле
Существовала целая наука толкования родинок по месту — молесоскопия; родинка на счастливом месте обещала удачу.
С
-
Свистеть в доме
«Не свисти — денег не будет». Свист в помещении, по поверью, высвистывает достаток.
-
Сглаз
Вера в то, что завистливый взгляд или похвала могут навредить. Отсюда обереги: булавка, красная нить, «тьфу-тьфу».
-
Сидеть на углу стола
Незамужней девушке или холостому парню, по поверью, семь лет не вступить в брак.
-
Смотреться в разбитое зеркало
Поверье считает это худшим вариантом предыдущей приметы: увидевший своё разделённое отражение якобы «раскалывает» и собственную судьбу.
-
Собака воет
Вой собаки, особенно опущенной мордой к земле, — по поверью, к покойнику в доме; задранной вверх — к пожару.
-
Споткнуться на пороге
Споткнуться при выходе — к неудачному дню; полагается вернуться и выйти заново.
Т
-
Три свечи или три сигареты от одной спички
Поверье называет третьего прикуривающего от одной спички обречённым на беду. В том же ряду — запрет на три свечи на столе.
У
-
Уронить нож
Упавший нож, по поверью, — к приходу мужчины; вилка или ложка — к женщине. Другой вариант: нож — к ссоре.
Ч
-
Часы остановились
Внезапно остановившиеся часы в доме считались знаком смерти кого-то из домашних.
-
Чёрная кошка перебежала дорогу
Поверье обещает неудачу в задуманном. Предписанные способы отменить: повернуть назад, пропустить вперёд другого, плюнуть через левое плечо или взяться за пуговицу.
-
Чешется левая ладонь
Поверье связывает левую ладонь с приходом денег: «левая — к прибыли». Предписанное действие — не мыть руку и «взять» воображаемые деньги в кулак.
-
Чешется левое ухо
По поверью, ухо чешется к вестям или к перемене погоды.
-
Чешется левый глаз
Поверье говорит: левый глаз чешется к слезам, к огорчению.
-
Чешется нос
Нос чешется, по поверью, к застолью или к выпивке; по другой версии — к вести.
-
Чешется правая ладонь
Зеркальное толкование: правая ладонь — к встрече, к приветствию, по другой версии — к расходам. Русская традиция здесь не едина, и разные губернии давали противоположные ответы.
-
Чешется правый глаз
Правый глаз, по поверью, чешется к радости или к встрече с человеком, которого давно не видел.
-
Чихнуть
Чихнуть посреди фразы — по поверью, подтверждение сказанного: «чихнул — значит, правда». Существуют и календари чихания по дням недели.