Тема
глаза
-
К чему дёргается глаз
У этой приметы есть точный медицинский адрес, известное название и три причины, которые совпадают почти у всех. Редкий случай, когда полезнее не толковать, а понять.
-
К чему чешется правый глаз
К радости, к встрече, к прибыли - вариантов много, и это само по себе показательно. У доброго знака толкования всегда богаче, чем у дурного.
-
К чему чешется левый глаз
К слезам. Толкование держится на схеме, которая старше русского языка: левое - дурное, правое - доброе. Латинское sinister означало «левый» и стало словом «зловещий» - и это не случайность.