Тема
приметы тела
-
К чему чихать: приметы и «будь здоров»
«Чихнул - значит, правда» - примета, которую можно проверить прямо сейчас, и она проверку не проходит. А вот у пожелания здоровья история длиннее, чем у большинства европейских государств.
-
К чему дёргается глаз
У этой приметы есть точный медицинский адрес, известное название и три причины, которые совпадают почти у всех. Редкий случай, когда полезнее не толковать, а понять.
-
К чему икается
Кто-то вспоминает. Перебирайте имена - на чьём икота пройдёт, тот и вспоминал. Приём действительно работает, и объяснение у него есть - просто не то, которое предлагает примета.
-
К чему чешется нос
К выпивке, к вести, к ссоре, к покойнику - четыре несовместимых толкования на один признак. Такое встречается редко, и разобраться стоит именно в этом, а не в том, какое из них верное.
-
К чему чешется правый глаз
К радости, к встрече, к прибыли - вариантов много, и это само по себе показательно. У доброго знака толкования всегда богаче, чем у дурного.
-
К чему чешется левый глаз
К слезам. Толкование держится на схеме, которая старше русского языка: левое - дурное, правое - доброе. Латинское sinister означало «левый» и стало словом «зловещий» - и это не случайность.
-
К чему горят уши
Одна из самых старых документированных бытовых примет Европы: о ней пишет Плиний Старший в I веке нашей эры. За две тысячи лет толкование почти не изменилось.
-
К чему чешется правая ладонь
К встрече, к рукопожатию - или к расходам. Русская традиция здесь прямо противоречит сама себе, и это самое интересное, что о ней можно сказать.
-
К чему чешется левая ладонь
Левая - к деньгам, правая - к встрече. Разделение выглядит древним и универсальным, но стоит заглянуть в соседнюю губернию, и толкование меняется на противоположное.