Тема
запреты
-
Почему нельзя стричь ногти вечером
Запрет из того же ряда, что не считать деньги и не выносить мусор после заката. И из того же ряда, что не бросать волосы куда попало, - двойное основание, редкость для свода.
-
Почему нельзя дарить жемчуг
«Жемчуг - к слезам» знают все, и почти все объясняют формой жемчужины. Настоящая причина, по-видимому, в другом: жемчуг - единственный камень, который умирает.
-
Почему нельзя дарить платок
«К слезам» - говорят и берут за платок символическую монетку. Объяснение через созвучие с плачем правдоподобно, но у платка есть и другая, более тяжёлая биография.
-
Приметы про пятницу
Не начинать дела, не выходить в море, не шить, не стричься. Пятница собрала запретов больше любого другого дня недели - и христианская причина у них не первая.
-
Почему нельзя показывать на себе, где болит
«На себе не показывают» - говорят и сегодня, отдёргивая руку. Примета из того же семейства, что запрет мерить чужую одежду и надевать чужое кольцо, и объясняется она одним общим правилом.
-
Почему нельзя считать деньги вечером
«Денег не будет» - говорят и сегодня, открывая банковское приложение перед сном. Примета пережила свечу, керосиновую лампу и бумажный кошелёк, а объяснение у неё было ровно одно и осталось в XIX веке.
-
Почему нельзя зашивать на себе
«Зашьёшь память» - говорят и требуют взять в зубы нитку. Примета живёт там, где не выжила почти ни одна другая: её соблюдают люди, которые ни во что не верят.
-
Приметы про хлеб
Самый плотный свод запретов вокруг одного предмета. Отношение к хлебу в России пережило крестьянский быт, революцию и век - и усилилось после голодных лет XX века.
-
Приметы для беременных: что за ними стоит
Не стричь волосы, не смотреть на некрасивое, не покупать приданое заранее. Самый плотный свод запретов в русской традиции - и он вырос не из суеверия, а из детской смертности.
-
Почему нельзя дарить нож
Острое дарить нельзя - к ссоре. Обходной путь тот же, что при покупке дома у нечистой силы: превратить подарок в сделку, отдав монетку.
-
Три сигареты от одной спички
Единственная примета в разделе, у которой военная версия происхождения физически правдоподобна - и вторая версия, по которой её придумали продавцы спичек.
-
Почему нельзя выносить мусор вечером
«Вынесешь достаток». Запрет держится на представлении, что сор - часть дома, а через часть можно навредить целому. Отсюда же «не выносить сор из избы» - и это не метафора.
-
Почему нельзя дарить часы
Примета, у которой каламбур одного языка стал суеверием другого. В китайском «дарить часы» звучит как «провожать в последний путь» - по-русски никакой игры слов нет, а запрет есть.