Обереги русского дома: конёк, наличники, вышивка
Резьба на избе и узор на рубахе действительно имели значение — но большинство уверенных толкований отдельных знаков придумано в XX веке, а не записано в XIX.
Что известно
- Русский деревянный дом XIX — начала XX века имел развитую декоративную обработку: конёк на охлупне, причелины, полотенца, наличники окон, подзоры. Формы и мотивы значительно различались по регионам.
- Часть элементов имеет прямое конструктивное назначение: охлупень прижимает верхние концы кровельного тёса, причелины закрывают торцы слег, наличник закрывает щель между оконной коробкой и стеной.
- В этнографических записях зафиксированы представления о защитном значении отдельных элементов и мест: порога, печи, красного угла, оконных и дверных проёмов. Проёмы осмыслялись как уязвимые места жилища.
- Обрядовые действия при строительстве дома зафиксированы: закладка предметов под угол, выбор места, запреты на определённые дни, обрядовая трапеза.
- Вышивка на одежде и на обрядовых предметах (полотенцах, подзорах) имела устойчивые композиции и размещалась преимущественно по краям — вороту, подолу, рукавам, то есть по границам.
- Толкования отдельных мотивов вышивки и резьбы как обозначений конкретных божеств или понятий предлагались исследователями XX века; они основаны на сопоставлении, а не на объяснениях носителей традиции. Носители в записях чаще всего называли мотивы описательно («лапки», «гребешки», «кони») и назначения не объясняли.
- Ряд популярных «словарей славянских символов» составлен в конце XX — начале XXI века и не опирается на этнографические записи.
Что не проверено
- Защитная действенность декора.
- Толкования отдельных мотивов как обозначений конкретных божеств или понятий.
- Реконструкции «единой системы славянской символики»: она не зафиксирована ни в одном источнике как система.
- Датировки мотивов: возведение конкретных узоров к дохристианской эпохе не обосновано.
Обычное объяснение
Резьба закрывает щели и торцы, а узор ложится по краям одежды. Защитное осмысление существовало; подробные словари значений — позднейшее сочинение.
Что на доме
Конёк на охлупне, причелины, полотенца, наличники окон, подзоры.
Формы и мотивы значительно различались по регионам.
Красиво, узнаваемо, и почти о каждом элементе сегодня можно прочесть, что он означал.
Разберём, что здесь установлено, а что достроено.
Сначала конструкция
Часть элементов имеет прямое конструктивное назначение.
Охлупень прижимает верхние концы кровельного тёса. Это тяжёлое бревно с пазом, лежащее на коньке; без него крышу разберёт первым же ветром.
Причелины закрывают торцы слег. Торец бревна — самое уязвимое к влаге место; закрытый торец не гниёт.
Наличник закрывает щель между оконной коробкой и стеной.
То есть всё это сначала работает, а потом украшается. Резьба нанесена на деталь, которая нужна независимо от резьбы.
Это стоит держать в голове, читая рассуждения о том, зачем предки помещали знак именно сюда: часто ответ — потому что здесь была доска.
Где защитное осмысление точно было
В этнографических записях зафиксированы представления о защитном значении отдельных элементов и мест: порога, печи, красного угла, оконных и дверных проёмов.
Проёмы осмыслялись как уязвимые места жилища.
Вот это документировано и не вызывает сомнений.
Логика прозрачная и та же, что во всей традиции: дом — своё, за стенами — чужое, границу нужно держать. Границу образуют проём, порог, дымоход — всё, что соединяет внутреннее с внешним.
Отсюда обилие запретов и правил, связанных с порогом: не здороваться через него, не передавать, не садиться.
Обрядовые действия при строительстве зафиксированы: закладка предметов под угол, выбор места, запреты на определённые дни, обрядовая трапеза.
Вышивка
То же устройство, и оно наглядно.
Вышивка размещалась преимущественно по краям — вороту, подолу, рукавам, то есть по границам.
Здесь совпадение с домом полное: защищается граница. У рубахи это отверстия, через которые входит тело; у дома — проёмы.
Наблюдение это надёжное, потому что оно о размещении, а не о значении. Где вышивали — видно на сохранившихся вещах и не требует толкований.
А вот дальше — осторожно
Толкования отдельных мотивов вышивки и резьбы как обозначений конкретных божеств или понятий предлагались исследователями XX века; они основаны на сопоставлении, а не на объяснениях носителей традиции.
И решающее:
Носители в записях чаще всего называли мотивы описательно — «лапки», «гребешки», «кони» — и назначения не объясняли.
Прочтите это ещё раз.
Собиратели спрашивали вышивальщиц, что означает узор. Ответ был: «так у нас шьют», «это гребешки», «от матери так».
Не «это знак засеянного поля» и не «это символ богини». Такие прочтения предложены исследователями, сопоставлявшими мотивы между собой и с материалом других традиций.
Некоторые из них, возможно, верны. Но это гипотезы, и подавать их как записанное значение неправильно.
Про словари символов
Ряд популярных «словарей славянских символов» составлен в конце XX — начале XXI века и не опирается на этнографические записи.
Признаки узнаваемы: единая система, у каждого знака одно значение, красивые названия, отсутствие ссылок на записи, отсутствие региональных различий.
Настоящий материал выглядит иначе — пёстро, по-разному в каждом уезде и без объяснений.
Реконструкции «единой системы славянской символики» не зафиксированы ни в одном источнике как система. Она собрана из разных мест и достроена.
Датировки тоже не обоснованы: возведение конкретных узоров к дохристианской эпохе опирается на записи XIX века и на догадки.
Что можно сказать честно
Дом украшали, и украшали осмысленно.
Границы жилища и одежды считались уязвимыми, и на них сосредоточено внимание — это видно и по записям, и по размещению узора.
Что означал конкретный завиток на конкретном наличнике — неизвестно, и тот, кто вырезал его в 1880 году, скорее всего, тоже сказал бы: так у нас делают.
Источники
- Этнографические и искусствоведческие описания русского деревянного зодчества.
- Записи о представлениях, связанных с порогом, печью, красным углом и проёмами.
Читайте дальше
Весь раздел «Заговоры и обряды» →-
Что осталось от заговоров сегодня
Заключительная статья раздела. Традиция как система исчезла, отдельные её части живут — и на её месте выросло нечто другое, с другим устройством и другими…
-
Вышивка как оберег: что известно о узорах
Размещение узора по краям одежды документировано и осмысленно. Значения отдельных знаков — почти всегда достроены, и проверить это можно по музейной этикетке.
-
Структура заговорного текста: зачин и закрепка
Русский заговор построен по устойчивой схеме из четырёх частей. Зная её, можно отличить записанный этнографом текст от сочинённого в наши дни за пять секунд.
-
Домовой: кто это и как его задабривали
Единственный персонаж русской низшей мифологии, доживший до наших дней почти без потерь. Его до сих пор просят присмотреть за домом — и до сих пор при…
-
Гадание на кофейной гуще: откуда оно
Практика не русская и не древняя: она пришла с кофе, то есть не раньше XVII века, и держится на том же механизме, что воск и зеркало.
Обсуждение
Пока никто не написал. Если вы знаете источник, который здесь не учтён, или помните эту примету иначе — напишите.