Что осталось от заговоров сегодня
Заключительная статья раздела. Традиция как система исчезла, отдельные её части живут — и на её месте выросло нечто другое, с другим устройством и другими последствиями.
Что известно
- Заговорная традиция как целостная система, описанная этнографами XIX — начала XX века, к настоящему времени не существует. Разрушение связано с изменением уклада: урбанизацией, распространением медицины и образования, сменой хозяйственных практик, разрывом деревенской передачи знания.
- Отдельные элементы сохраняются: приметы, обереги, обычаи при переезде и на свадьбе, поминальная обрядность, отдельные лечебные приёмы. Эти элементы, как правило, бытуют без объяснений и без связи с прежней системой.
- Полевые записи второй половины XX и начала XXI века фиксируют сохранение отдельных текстов и приёмов у пожилых носителей, преимущественно в сельской местности.
- Наряду с этим возникло явление иного рода: платные услуги, предлагаемые под названиями, взятыми из традиции. Их устройство отличается от деревенской практики: анонимность, отсутствие включённости в сообщество, прейскурант, невозможность проверить результат.
- Публикуемые сегодня сборники «народных заговоров» в значительной части не восходят к этнографическим записям: тексты сочиняются или переписываются, ссылки на источники отсутствуют.
- Академические собрания заговоров изданы и доступны: своды XIX века переиздавались, публиковались материалы экспедиций XX века. Сличение популярных изданий с ними, как правило, показывает отсутствие соответствий.
- Обращение к «целителям» при заболеваниях, требующих лечения, приводит к задержке обращения за медицинской помощью; такие случаи документированы и обсуждаются в медицинской литературе.
Что не проверено
- Действенность любых приёмов, разобранных в этом разделе.
- Утверждения о непрерывной передаче традиции от древности до наших дней.
- Оценки распространённости обращения к таким услугам: данные различаются.
Обычное объяснение
Система исчезла вместе с укладом, который её порождал. Сохранились обрывки без объяснений, а под старыми названиями возникла платная услуга с другим устройством.
Что исчезло
Заговорная традиция как целостная система, описанная этнографами XIX — начала XX века, к настоящему времени не существует.
Причины перечислены прямо и все они бытовые:
урбанизация;
распространение медицины и образования;
смена хозяйственных практик;
разрыв деревенской передачи знания.
Ни одна из них не связана с борьбой мировоззрений. Традиция держалась на укладе — уклад изменился, и она осталась без опоры.
Пастуший отпуск не нужен там, где нет общинного стада. Заговор от бессонницы уступает педиатру. Присушку вытеснили другие способы устраивать личную жизнь.
Что сохранилось
Отдельные элементы: приметы, обереги, обычаи при переезде и на свадьбе, поминальная обрядность, отдельные лечебные приёмы.
И существенное:
Эти элементы, как правило, бытуют без объяснений и без связи с прежней системой.
Булавка в подоле свадебного платья; разные дороги в церковь и обратно; не здороваться через порог; посидеть перед дорогой; поминальная рюмка.
Всё это делают, и почти никто не скажет зачем.
Обычай пережил объяснение — фраза, которой заканчивается половина статей этого раздела.
Что ещё записывают
Полевые записи второй половины XX и начала XXI века фиксируют сохранение отдельных текстов и приёмов у пожилых носителей, преимущественно в сельской местности.
Работа эта продолжается, и она срочная: носителей всё меньше.
Именно эти записи — а не популярные сборники — и составляют то, что мы знаем о традиции.
Что выросло на этом месте
Наряду с этим возникло явление иного рода: платные услуги, предлагаемые под названиями, взятыми из традиции.
Их устройство отличается от деревенской практики.
Различия перечислены точно, и стоит их разобрать.
Анонимность. Деревенская знахарка жила в той же деревне, её знали в лицо и знали её родню. Ей предстояло жить среди тех, кому она помогала или не помогла.
Отсутствие включённости в сообщество. Отсюда и отсутствие ответственности: неудача не сказывалась ни на чём.
Прейскурант. Плата знахарке была платой соседу — часто натурой, по обстоятельствам. Тариф с этим не имеет ничего общего.
Невозможность проверить результат. Разобрано в статье о привороте и отвороте: условия, при которых услуга признавалась бы неоказанной, не формулируются.
Про сборники
Публикуемые сегодня сборники «народных заговоров» в значительной части не восходят к этнографическим записям: тексты сочиняются или переписываются, ссылки на источники отсутствуют.
И проверка, доступная каждому:
Академические собрания заговоров изданы и доступны: своды XIX века переиздавались, публиковались материалы экспедиций XX века.
Сличение популярных изданий с ними, как правило, показывает отсутствие соответствий.
Это тот же приём, которым закрывается вопрос о «плане Даллеса» и о поддельных катренах: открыть первоисточник и сличить.
Своды Майкова и других собирателей стоят в библиотеках и лежат в сети.
Единственное практическое предупреждение
Его надо сказать прямо, потому что раздел этнографический, а цена вопроса — нет.
Обращение к «целителям» при заболеваниях, требующих лечения, приводит к задержке обращения за медицинской помощью; такие случаи документированы и обсуждаются в медицинской литературе.
Заговор от бородавки безвреден: бородавка пройдёт сама.
Заговор вместо обращения к врачу при состоянии, требующем лечения, стоит времени — а во многих случаях время и есть то единственное, что решает исход.
Чем стоит закончить
Раздел разбирал заговоры не для того, чтобы их обесценить.
Записанное этнографами — настоящий и ценный материал: он показывает, как люди жили, чего боялись, как устраивали отношения с лесом, домом, скотом, смертью и друг с другом.
Почти всё в нём объясняется положением, в котором эти люди находились: труд вложен, исход не зависит, а бездействовать невозможно.
Обряд занимал это место — и делал он это, судя по всему, неплохо.
Плохо другое: когда его продолжают продавать людям, у которых сегодня есть выбор.
Источники
- Академические своды русских заговоров XIX–XX веков.
- Полевые записи второй половины XX — начала XXI века.
Читайте дальше
Весь раздел «Заговоры и обряды» →-
Приворот и отворот: что говорит этнография
Слова из записей XIX века сегодня служат названием услуги. Разберём, что в этом взято из традиции, что придумано, и почему проверить результат устроено…
-
Как церковь относилась к заговорам
Осуждение было последовательным и многовековым. При этом заговоры переписывались в тех же тетрадях, что молитвы, и нередко рукой причта.
-
Структура заговорного текста: зачин и закрепка
Русский заговор построен по устойчивой схеме из четырёх частей. Зная её, можно отличить записанный этнографом текст от сочинённого в наши дни за пять секунд.
-
Н. И. Познанский: как изучали заговор
Книга 1917 года, предложившая объяснение, которое остаётся основным: заговор — это описание обряда словами, а не набор магических формул.
-
Гадание на кофейной гуще: откуда оно
Практика не русская и не древняя: она пришла с кофе, то есть не раньше XVII века, и держится на том же механизме, что воск и зеркало.
Обсуждение
Пока никто не написал. Если вы знаете источник, который здесь не учтён, или помните эту примету иначе — напишите.